ロシア語学習入門者、初級者のための独学用サイト

人称名詞

注意！；格形の「～が」や「～を」などは、あくまでもイメージであり、
　　　　文型や表現、翻訳の都合によっては当てはまらない場合が多々ある。

	一人称 単数 私	二人称 単数(親称) 君	三人称 単数 彼/それ	三人称 単数 彼女	一人称 複数 私達	二人称 複数(敬称) あなた達	三人称 複数 彼ら
主格形「～が」	я	ты	он/оно́	она́	мы	вы	они́
対格形「～を」	меня́	тебя́	(н)его́	(н)её	нас	вас	(н)их
与格形「～へ」	мне	тебе́	(н)ему́	(н)ей	нам	вам	(н)им
生格形「～の/は」	меня́	тебя́	(н)его́	(н)её	нас	вас	(н)их
前置格形「～に/で」	мне	тебе́	(н)ём	(н)ей	нас	вас	(н)их
造格形「～と/で」	мной	тобо́й	(н)им	(н)ей	на́ми	ва́ми	(н)и́ми

・丁寧口調で相手と話すときは、相手が一人であっても敬称である二人称複数を使う。
・(н)は、語に先立つ前置詞との音のつながりの都合で、付いたり付かなかったりする。
・発音注意！его́は「イヴォー」。Гは、ガ行音以外で発音することがあるので注意。
・発音注意！еёは「イィヨー」。上側に点々があるеは、アクセントを置いて「ィヨー」と発音。

 

指示名詞

э́тоそれ、これ；中性名詞　；単数複数関係なく使える。

	主格形	対格形	与格形	生格形	前置格形	造格形
単数複数なし	э́то	э́то	э́тому	э́того	э́том	э́тим

・発音注意！э́тогоは「エータヴァ」。

 

愛する、与える、欲する、暮らす、考える、あるない、話す、注文する、知る、できる、理解する

※注意事項※
・ロシア語の動詞は、同じ意味の単語がペアになっている（例外アリ）ので、ペアで覚える。
・過去形の「,,,」部分、命令形の「,」部分は、「語形変化が規則的なため省略」の意味である。
・接頭辞について；по-любитьの「по-」の部分を「接頭辞」と呼ぶ。
　ハイフン「-」部分は、便宜上の表記であり、本来はハイフンなしで「полюбить」が正しい。
　当学習サイトの活用表においては、接頭辞は変化のない共通部分なので省略する。

 

люби́ть / по-люби́ть；[対格]を愛している / 愛する
過去形 / 命令形；　люби́л,,,/люби́,

я	ты	он/она/оно	мы	вы	они
люблю́	лю́бишь	лю́бит	лю́бим	лю́бите	лю́бят

 

да́ть / дава́ть；[対格]を [与格]に 与える / 与えている 　　※да́тьは不規則変化動詞
過去形 / 命令形；　да́л,дала́,да́ло, да́ли / дай,,

я	ты	он/она/оно	мы	вы	они
да́м	да́шь	да́ст	дади́м	дади́те	даду́т

дава́ть / да́ть；[対格]を[与格]に与えている / 与える
過去形 / 命令形；дава́л,,,/ дава́й,

я	ты	он/она/оно	мы	вы	они
даю́	даёшь	даёт	даём	даёте	даю́т

 

хоте́ть / за-хоте́ть；[対格/生格]を 欲している / 欲する　　　※不規則変化動詞
過去形 / 命令形；хоте́л,,, / хоти́,

я	ты	он/она/оно	мы	вы	они
хочу́	хо́чешь	хо́чет	хоти́м	хоти́те	хотя́т

 

жи́ть / - ；暮らしている / （体のペアなし）
過去形 / 命令形；жи́л, жила́, жи́ло, жи́ли / живи́,

я	ты	он/она/оно	мы	вы	они
живу́	живёшь	живёт	живём	живёте	живу́т

 

ду́мать / по-ду́мать；[o+前置格]について考えている / 考える
過去形 / 命令形；ду́мал,,, / ду́май,

я	ты	он/она/оно	мы	вы	они
ду́маю	ду́маешь	ду́мает	ду́маем	ду́маете	ду́мают

 

есть「～がある」；人称による活用をしない。　反意語「～がない」はнет

 

с-каза́ть / - (говори́тьで対応）；[対格 / чтo+節]話す / （体のペアなし）
過去形 / 命令形；-каза́л,,, / -кажи́,

я	ты	он/она/оно	мы	вы	они
-кажу́	-ка́жешь	-ка́жет	-ка́жем	-ка́жете	-ка́жут

за-ка́зывать/за-каза́ть；[対格]を注文している / 注文する
過去形 / 命令形；-каза́л,,, / -кажи́,

я	ты	он/она/оно	мы	вы	они
-ка́зываю	-ка́зываешь	-ка́зывает	-ка́зываем	-ка́зывате	-ка́зывают

 

зна́ть / - ；知っている / 体のペアなし
過去形 / 命令形；зна́л,,, / зна́й,

я	ты	он/она/оно	мы	вы	они
зна́ю	зна́ешь	зна́ет	зна́ем	зна́ете	зна́ют

 

мочь / с-мочь； [動詞の原形を伴って]できている / できる
過去形 / 命令形；мог,могла́,могло́,могли́ / моги́,

я	ты	он/она/оно	мы	вы	они
могу́	мо́жешь	мо́жет	мо́жем	мо́жете	мо́гут

 

по-нима́ть / по-ня́ть；[対格]を理解している / 理解する
過去形 / 命令形；-нима́л,,, / -нима́й,

я	ты	он/она/оно	мы	вы	они
-нима́ю	-нима́ешь	-нима́ет	-нима́ем	-нима́ете	-нима́ют

по-ня́ть /по-нима́ть；[対格]を理解する / 理解している
過去形 / 命令形；по́нял,поняла́,по́няло,по́няли / пойми́,

я	ты	он/она/оно	мы	вы	они
-йму́	-ймёшь	-ймёт	-ймём	-ймёте	-йму́т

 

きのう・今日・あした

副詞としても名詞としても使われる。語形変化しない。

おととい	きのう	今日	あした	あさって
позавчера́	вчера́	сего́дня	за́втра	послеза́втра

※発音注意；сегодняのгоは「ヴォー」

 

頻度の副詞

いつも	よく	通常	ときどき	まれに
всегда́	ча́сто	обы́чно	инагда́	ре́дко

 

 

こんにちは。	Здра́вствуйте!
では、また。	До свида́ния.
ありがとう。	Спаси́бо
本当にありがとう！	Большо́е спаси́бо!
いえ、いえ。	Ничего́, ничего́. ※発音注意 го は「ヴォ」
良いですよ。（承知しました）	Хорошо́.
ちょっと、すみません。	Извини́те.
本当に申し訳ありません。	Прошу́ проще́ние.
はい／いいえ	Да./ Нет.
はい、どうぞ／どういたしまして ／どうかお願いします	Пожа́луйста.
してもいいですか？	Мо́жно?
してはいけません。	Нельзя́.
すみません！ （「男の人！」と言って呼び止める）	Молодо́й челове́к!
すみません！ （「女の人！」と言って呼び止める）	Де́вушка!
はい、あります。	Да, у меня́ есть.
いいえ、ありません。	Нет, у меня́ нет.
～する必要ありません。	Не на́до
欲しくありません。	Не хочу.́
できません。	Не могу.́
知りません。	Не зна́ю.
ロシア語、わかりません。	Не понима́ю по-ру́сски.
それ（これ）	Э́то
ここに／あそこに	Здесь / Там
ほら！ここ。	Вот здесь!
ほら、あそこ	Вон там!
万事、OK？	Всё?
さあ、やろう！	Дава́й(те)!※-теがつくと丁寧な言い方になる

 

 

この課についてのコメント欄へ