ロシア語学習入門者、初級者のための独学用サイト

記載内容や方法などについて

『楽習!ロシア語』にお越しくださいまして、ありがとうございます!
当サイトのご利用にあたっては、以下のことに注意していただければと思います。

 

当サイトのロシア語に関する記載方法や内容は、一般的なものと異なる部分があります。
ですが、それらは全て「そのほうが学びやすいだろう」と考慮したうえでのことです。
そのため、大学などの教育機関で学ばれた方々は違和感を覚えるかとも思います。
また、これからロシア語学習を始めようという方々には、以上の点をご承知ください。
何卒、よろしくお願いいたします。

 

ロシア語文字の記載方法について

・アクセント記号は補助的な記号である。
当サイトでは、単語のアクセントを表すために、「’」を打っていますが、これはあくまでも、
ロシア語を外国語として学んでいる者のための補助的な表記法で、本来は必要ないものです。
なお、「’」が打ってあるのは一単語内に母音が2つ以上ある場合(例;мо́жно)で、
母音が1つしかない場合(例;мочь)には打ってありません。

 

ロシア語文法の説明方法について

・格変化表の並びが一般的なものと異なる。
当サイトでは、格変化表の並びを「主格・対格・与格・生格・前置格・造格」としています。
一般的には、「主格・生格・与格・対格・造格・前置格」であろうと思いますが、
当サイトでは、「動詞を中心とした格の必須度合い」と「語形変化のグラデーション」
の二点を考慮した結果、一般的なものとは異なる並べ方に変えて、覚えやすくしました。

 

・文法用語が一般的なものと異なる。
当サイトでは、例えば「人称名詞」や「人称形容詞」といった文法用語を説明に当てています。
一般的には、その二つは一つにまとめて「人称代名詞」と呼んでいるかと思いますが、
当サイトは、品詞によるロシア語文法体系の整理を柱としているため、
単語の品詞が曖昧になる表記を避け、明示的であるような用語を当てることにしました。

 

記載内容の信憑性について

当サイトは、ひとりの日本語教師が独学でロシア語の勉強をしながら作成したものです。
そのため、他の学習者の気持ちに寄り添って作れているだろうと思う反面、
ロシア語の専門的な見地から見れば誤りととられる点も多々あろうかと思います。
そういった事情を踏まえて、当サイトをご利用いただければと思います。
なお、ご質問やご意見等ございましたら、下のメールフォームにてご連絡いただければと存じます。
よろしくお願い申し上げます。

プライバシーポリシー

サムネイル サムネイル サムネイル

 

page top